Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ολλανδικά

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Κείμενο Υποβλήθηκε από RenataG	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

τίτλος	sister
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από trolletje	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 8 Μάρτιος 2008 17:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		8 Μάρτιος 2008 08:13
	Chantal Αριθμός μηνυμάτων: 878	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Are you sure they don't have a sister as well? or: Are you sure they don't have another sister? It depends on intonation which one to use.