Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Neerlandés-Inglés - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Texto
Propuesto por
RenataG
Idioma de origen: Neerlandés
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Título
sister
Traducción
Inglés
Traducido por
trolletje
Idioma de destino: Inglés
Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Nota acerca de la traducción
another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?
Última validación o corrección por
dramati
- 8 Marzo 2008 17:09
Último mensaje
Autor
Mensaje
8 Marzo 2008 08:13
Chantal
Cantidad de envíos: 878
Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Are you sure they don't have a sister as well?
or: Are you sure they don't have another sister?
It depends on intonation which one to use.