Preklad - Holandsky-Brazílska portugalčina - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Text Pridal(a) RenataG Zdrojový jazyk: Holandsky Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Titul Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova? Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) italo07 Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Você tem certeza de que eles não têm outra irmã mais nova?

Posledný príspevok

Autor Príspevok 9 marca 2008 20:19 Angelus Počet príspevkov: 1227 outra irmã mais nova 9 marca 2008 20:20 goncin Počet príspevkov: 3706 italo07, It would sound better if it starts with "Você tem certeza de que eles...". 9 marca 2008 20:41 italo07 Počet príspevkov: 1474 Está melhor Angelus & goncin? 9 marca 2008 20:44 goncin Počet príspevkov: 3706 Perfeito! Aceitando...