Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Голландська-Англійська - Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Голландська

Англійська

Португальська (Бразилія)

Заголовок	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?
Текст Публікацію зроблено RenataG	Мова оригіналу: Голландська Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben?

Заголовок	sister
Переклад Англійська Переклад зроблено trolletje	Мова, якою перекладати: Англійська Do you know for sure, that they don't have another younger sister?
Пояснення стосовно перекладу	another why to translate is: Are you sure, that they don't have one more younger sisiter?

Затверджено dramati - 8 Березня 2008 17:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Березня 2008 08:13
	Chantal Кількість повідомлень: 878	Weet je zeker dat ze niet nog een zusje hebben? Are you sure they don't have a sister as well? or: Are you sure they don't have another sister? It depends on intonation which one to use.