Preklad - Anglicky-Švédsky - ERROR! Your signature has not been collectedMomentálny stav Preklad
Kategória Veta | ERROR! Your signature has not been collected | | Zdrojový jazyk: Anglicky
Be sure that you have filled all the fields with the right format and you have written correctly the human validation number.
I want to try again |
|
| FEL! Din signatur har inte blivit emottagen | PrekladŠvédsky
Preložil(a)  pias | Cieľový jazyk: Švédsky
Försäkra dig om att du fyllt i alla fält med rätt format och att du har skrivit det mänskliga valideringsnumret korrekt.
Jag vill prova igen |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané lenab - 27 septembra 2008 15:39
Posledný príspevok | | | | |
27 septembra 2008 14:51 | | 
lenabPočet príspevkov: 1084 | Hej Pia!
Jag undrar om "mänskliga valideringsnumret" är detsamma som "personnummer". Jag vet att det heter "Social security code" normalt. Men vad är mänskligt valideringsnummer??? 
| | |
27 septembra 2008 15:29 | | | hi all. the 'human validation number' is a 'captcha' image (see wikipedia). thanks | | |
27 septembra 2008 15:38 | |
lenabPočet príspevkov: 1084 | Nu fattar jag !!! Inte för att jag hittade nÃ¥t pÃ¥ Wikipedia, men det är alltsÃ¥ den lilla konstiga koden man ska skriva av, för att visa att man är en människa som loggar in, sÃ¥ att inte datorer kan spamma, eller nÃ¥t. DÃ¥ är det helt rätt, som du skrivit!!!  | | |
27 septembra 2008 15:41 | | 
piasPočet príspevkov: 8113 | Nej, perssonnummer tror inte jag att det handlar om. Ett valideringsnummer är en kombination av siffror som du bekräftar dÃ¥ du gjort en beställning eller liknande .. som en signatur Kolla här, längst ner pÃ¥ sidan. | | |
27 septembra 2008 15:49 | |
piasPočet príspevkov: 8113 |  ...jag är visst alltid sen!
Jag såg inte er diskussion, förrens jag postat länken. |
|
| 
Oblíbené preklady
