Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Albánsky-Francúzsky - Dua Te Jem Me Ty

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Albánsky

Anglicky

Holandsky

Francúzsky

Kategória Pieseň

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Dua Te Jem Me Ty
Text Pridal(a) Miekemuis	Zdrojový jazyk: Albánsky Dua t'jem me ty Dua ti te jesh me mua T'lutem me trego Mos me le n'vetmi Mos ik ti

Titul	Je veux Ãªtre avec toi
Preklad Francúzsky Preložil(a) elina7lina	Cieľový jazyk: Francúzsky Je veux Ãªtre avec toi Je veux que tu sois avec moi S`il te plaÃ®t dis-moi Ne me laisse pas seul Ne pars pas

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 11 decembra 2008 15:35

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		10 decembra 2008 15:02
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Deux petites corrections Ã apporter avant que cette traduction aille au Poll d'Ã©valuation, elina7lina : etre Ãªtre S'il te plait s'il te plaÃ®t Merci de bien vouloir corriger