Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Francúzsky - Do not worry.Things are as they ...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: DánskyAnglickyFrancúzsky

Kategória Myšlienky

Titul
Do not worry.Things are as they ...
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) jairhaas

Do not worry.
Things are as they should be.

Titul
Ne vous inquiétez pas.Les choses ...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) jedi2000
Cieľový jazyk: Francúzsky

Ne vous inquiétez pas.
Les choses sont comme elles devraient être.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 28 mája 2010 11:05





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 mája 2010 13:40

gamine
Počet príspevkov: 4611
RE: Ici pareil. Pas toute à fait d'accord avec ta traduction. "Ne vous inquiétez pas.
les choses sont comme comme elles doivent l'être. ".