Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



13Original tekst - Francuski - tu me manques terriblement, tu est comme un feu...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiGrcki

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
tu me manques terriblement, tu est comme un feu...
Tekst za prevesti
Podnet od butterflytsr
Izvorni jezik: Francuski

tu me manques terriblement, tu est comme un feu en moique je ne pourais jamais eteindre, si tu t'acroches je ne te lacherais pas..! Je vais devoir passer un moment difficile en retrant en france... tu comprendas plus tard..."Tu est mon hame soeur!"
Napomene o prevodu
correct spelling : "Tu me manques terriblement, tu es comme un feu en moi que je ne pourrai jamais éteindre, si tu t'accroches je ne te lâcherai pas..! Je vais devoir passer un moment difficile en rentrant en France...tu comprendras plus tard..."tu es mon âme-sœur!"
Poslednja obrada od Francky5591 - 24 Februar 2008 09:44