Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Portugalski brazilski - - eu sei que vou te amar, port toda a minha...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiFrancuskiArapskiTurski

Kategorija Mišljenje

Natpis
- eu sei que vou te amar, port toda a minha...
Tekst za prevesti
Podnet od kakal0001
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

- eu sei que vou te amar, por toda a minha vida!
- minha mãe minha vida!
Poslednja obrada od Francky5591 - 14 Januar 2007 19:50





Poslednja poruka

Autor
Poruka

14 Januar 2007 16:15

Francky5591
Broj poruka: 12396
"port"toda a minha vida! c'est correct? guilon?

14 Januar 2007 19:08

guilon
Broj poruka: 1549
"POR toda a minha vida"
Il s'agit sûrement d'une petite faute de tape.