Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Latinski - breathe of woods

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Izraz

Natpis
breathe of woods
Tekst
Podnet od waldwind
Izvorni jezik: Engleski

breathe of woods
Napomene o prevodu
por favor eu nao queria uma traduçao...mas sim saber como se escreve "breathe of woods" em latim...
é muito importante,grato

Natpis
anima arborum
Prevod
Latinski

Preveo charisgre
Željeni jezik: Latinski

Anima arborum
Napomene o prevodu
the same: anima silvarum, anima lignorum, aura silvarum, aura lignorum, aura arborum
Poslednja provera i obrada od charisgre - 25 Januar 2008 07:32





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Oktobar 2007 18:23

charisgre
Broj poruka: 256
I need you to tell me if we are talking about the breeze from the woods, the breeze which passes through the leaves of the trees, or the metaphoric "respiration" of threes. Thank you