Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - breathe of woods

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتین

طبقه اصطلاح

عنوان
breathe of woods
متن
waldwind پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

breathe of woods
ملاحظاتی درباره ترجمه
por favor eu nao queria uma traduçao...mas sim saber como se escreve "breathe of woods" em latim...
é muito importante,grato

عنوان
anima arborum
ترجمه
لاتین

charisgre ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Anima arborum
ملاحظاتی درباره ترجمه
the same: anima silvarum, anima lignorum, aura silvarum, aura lignorum, aura arborum
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط charisgre - 25 ژانویه 2008 07:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 اکتبر 2007 18:23

charisgre
تعداد پیامها: 256
I need you to tell me if we are talking about the breeze from the woods, the breeze which passes through the leaves of the trees, or the metaphoric "respiration" of threes. Thank you