Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kiingereza-Kiukreni - When in love
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Thoughts - Love / Friendship
Kichwa
When in love
Nakala
Tafsiri iliombwa na
vicky18
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na
lilian canale
When in love, everything is forgiven...nothing is forgotten, but everything is forgiven.
Kichwa
Коли в коханні
Tafsiri
Kiukreni
Ilitafsiriwa na
RainnSaw
Lugha inayolengwa: Kiukreni
Коли в коханні, вÑе пробачено... нічого не забуто, та вÑе пробачено.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
ramarren
- 14 Mechi 2008 15:40
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
16 Septemba 2008 15:56
Allochka
Idadi ya ujumbe: 85
"Коли в коханні?" - це Ñк, це по Ñкому?
З англійÑької перекладено непогано, але з оригіналу має бути оÑÑŒ так, з вживаннÑм зворотних дієÑлів:
"Коли кохаєш - пробачаєтьÑÑ ÑƒÑе, нічого не забуваєтьÑÑ, але пробачаєтьÑÑ."