Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - My words were rude

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiingereza

Kiingereza

Kifaransa

Kichwa	My words were rude
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na buketnur	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza My words were rude I learned that from your eyes Our moments are over. They've lost their brightness.
Maelezo kwa mfasiri	your is singular here.

Ilihaririwa mwisho na lilian canale

- 15 Oktoba 2008 16:44

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Oktoba 2008 20:49
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi buket, as you said this is meaningless. Could you make better and simplier sentences?
		14 Oktoba 2008 21:03
	buketnur Idadi ya ujumbe: 266	Hi Lilian, I wrote this sentence for learning possesive pronounces, because I confuse them. What do you suggest?
		14 Oktoba 2008 21:09
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	What about this? "My words were rude I learned that from your eyes Our moments are over they've lost their brightness"
		15 Oktoba 2008 05:34
	buketnur Idadi ya ujumbe: 266	Really nice, thanks a lot
		15 Oktoba 2008 13:24
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Buket the first line you left is wrong. Why didn't you remove it?
		15 Oktoba 2008 18:52
	buketnur Idadi ya ujumbe: 266	I want that sentence to be translated Hindi too.
		15 Oktoba 2008 18:57
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Well...in that case you must make a correct sentence, otherwise it will be really difficult to translate. You can't use the negative form of the verb together with "nobody". You may make a new request with it alone.
		15 Oktoba 2008 18:58
	buketnur Idadi ya ujumbe: 266	Ok Lilian, I will request it later Thanks