Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiromania-Kiingereza - propoziţii

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
propoziţii
Nakala
Tafsiri iliombwa na carolineruma
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

Încă ai gagică, bre.
Păi da. Tu ce mai faci?
Uite bine, tot aÅŸa, cum ÅŸtii.

Bine, pe aici. Tu ce mai faci?
Nu ştiu, poate la vară.

Bine şi eu. Când mai mergi în România?


Kichwa
Have you still got a girlfriend...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Tzicu-Sem
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Have you still got a girlfriend, dude?
I do. How are you?
I'm well, just the same, as you know it.

I'm well, just around. How are you?
I don't know, maybe in summer.

Fine, too. When are you going to Romania next?
Maelezo kwa mfasiri
'I do' can also mean 'of course' - it depends on the tone of the speaker's voice.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 10 Februari 2009 16:14