Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiswidi-Kijerumani - till Ã¤lsklingen

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiswidi

Kisabia

Kiitaliano

Kijerumani

Kichwa	till Ã¤lsklingen
Nakala Tafsiri iliombwa na lilli	Lugha ya kimaumbile: Kiswidi Jag Ã¤lskar dig. Och jag vill leva med dig, du Ã¤r den underbaraste jag vet. Jag vill aldrig skilljas ifrÃ¥n dig. du Ã¤r mitt allt

Kichwa	Ich liebe dich...
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na peterbald	Lugha inayolengwa: Kijerumani Ich liebe dich. Und ich mÃ¶chte mit dir leben, du bist die wundervollste Frau, die ich kenne. Ich will nicht, dass wir uns jemals trennen. Du bist mein Ein und Alles.
Maelezo kwa mfasiri	Ich vermute, es ist die Rede Ã¼ber eine Frau. Wenn der Text sich an einen Mann richtet, dann mit "... du bist der wundervollste Mann, den ich kenne" ersetzen... oder "... du bist der wundervollste Mensch, denn ich kenne", dann ist es neutral.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 20 Februari 2009 12:35