Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiholanzi - ik hou owk van jou lkkrtje

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiholanzi

Kiholanzi

Kiswidi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ik hou owk van jou lkkrtje
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na chabo	Lugha ya kimaumbile: Kiholanzi ik hou ook van jou lekkertje

Ilihaririwa mwisho na Lein - 28 Mei 2009 15:17

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		31 Mei 2009 22:23
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Hello Chantal Is this: "I love you too sweetie". THANKS in advance! CC: Chantal
		1 Juni 2009 14:57
	Chantal Idadi ya ujumbe: 878	Yes sort of, lekkertje means more something like hottie. Literally it says tasty so you can imagine it's a bit more than just sweety.
		1 Juni 2009 16:24
	pias Idadi ya ujumbe: 8113	Thanks Chantal "lekkertje" sounds a little like our "lÃ¤ckerbit", and that's also about tasty... Dutch and Swedish reminds in some way