Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kireno cha Kibrazili - Santa Ceia

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Category Poetry - Society / People / Politics

Kichwa	Santa Ceia
Nakala Tafsiri iliombwa na ploc	Lugha ya kimaumbile: Kilatini ego dispono vobis silvt disposvit mihi pater mevs regnum, vt edats, et bibats svper mensam meam in regno meo

Kichwa	Santa Ceia
Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na joner	Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili eu vos destino o reino, como meu Pai mo destinou, Para que comais e bebais Ã minha mesa no meu reino
Maelezo kwa mfasiri	Complete text: Lucas 22: 29 E eu vos destino o reino, como meu Pai mo destinou, 30 Para que comais e bebais Ã minha mesa no meu reino, e vos assenteis sobre tronos, julgando as doze tribos de Israel. Attention: the original latin word is "silcvt" (silcut) and not "silvt" (silut). Source: http://www.bibliaonline.com.br

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na joner - 23 Mei 2006 23:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Aprili 2006 23:34
	joner Idadi ya ujumbe: 135	Para suas pesquisas de latim, Ã© melhor substituir os "V"s por "U"s. Trata-se possivelmente de uma "alteraÃ§Ã£o" da seguinte passagem bÃblica: Lc 22: 29 Et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum, 30 ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo, et sedeatis super thronos judicantes duodecim tribus IsraÃ«l. Fonte: VulSearch Joner