Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - Î”ÎµÎºÏ„ÏŒ

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kigiriki

Kiingereza

Kisabia

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Î”ÎµÎºÏ„ÏŒ
Nakala Tafsiri iliombwa na nighta0508	Lugha ya kimaumbile: Kigiriki Î”ÎµÎºÏ„ÏŒ Ï„Î¿ ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î¿ Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÎÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎÏÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î¬ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ¹Ï€Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÎºÎµÏ„ÎÏ‚ Ï†Î¿ÏÎÏ‚ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î± Î¯Î´Î¹Î± Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Î¼Î±Ï„Î¿Ï†ÏŒÏÎ± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ…Î»Î»Î¿Î³Î® ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î±Î½Î±ÎºÏ…ÎºÎ»ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î± Ï…Î»Î¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± Î¼Î·...Ï„Î± Ï‡Î¬Î»Î¹Î± Î¼Î±Ï‚ Î»ÎÏ‰ ÎµÎ³ÏŽ...
Maelezo kwa mfasiri	B.e.: "dekto to sxolio gia aytes tis meres alla exei eipwthei arketes fores oti ta idia aporrimatofora kanoun syllogh kai gia anakyklwsima ylika kai gia mh... ta xalia mas lew egw"

Kichwa	Comment accepted...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Majax	Lugha inayolengwa: Kiingereza This comment may be true on those days, but it has been repeatedly said that the same waste-collection vehicles pick up recyclable as well as non-recyclable waste. What a shame, in my opinion...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Lein - 22 Julai 2010 12:14

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Julai 2010 16:40
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Hi Majax 'recyclable as well as non-recyclable waste' sounds more natural in English. Is it ok with you to change this? Let me know and I'll set a poll
		21 Julai 2010 06:54
	Majax Idadi ya ujumbe: 17	Fine by me, you can change it indeed. The specific structure came from the original sentence in Greek that influenced me, but it's not mandatory, your formula is more natural like you said
		21 Julai 2010 10:57
	Lein Idadi ya ujumbe: 3389	Thanks! I've set a poll