Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kihispania-Kiyahudi - Pienso siempre en ti, amor
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Word - Love / Friendship
Kichwa
Pienso siempre en ti, amor
Nakala
Tafsiri iliombwa na
ol4eva
Lugha ya kimaumbile: Kihispania Ilitafsiriwa na
Elquees
Pienso siempre en ti, amor
Kichwa
×× ×™ חושב\ת תמיד עליך, ×הבתי.
Tafsiri
Kiyahudi
Ilitafsiriwa na
maorel1
Lugha inayolengwa: Kiyahudi
×× ×™ חושב עליך תמיד, ×הבתי.
Maelezo kwa mfasiri
in spanish language there is no difference between male to female and in hebrew there is a difference. the word "pienso" translated into hebrew can be "חושב" (male) or "חושבת" (female).
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
milkman
- 30 Novemba 2014 19:35
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
2 Oktoba 2010 21:55
jairhaas
Idadi ya ujumbe: 261
×©×œ×•× ×ž×ור (זהו ×”×©× ×©×œ×š?),
יש להכריע בין לשון זכר (חושב) ללשון × ×§×‘×” (חושבת)×•×œ×¨×©×•× ×‘×”×¢×¨×•×ª ב×× ×’×œ×™×ª שמדובר ב×חת מהן.
לגבי סדר ×”×ž×™×œ×™× ×‘×¢×‘×¨×™×ª, עדיף "עליך תמיד".
× × ×œ×ª×§×Ÿ!
בברכה,
×™×יר