Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - Ask me about loneliness

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kijerumani

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ask me about loneliness
Nakala Tafsiri iliombwa na babba tac	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na spes006 Unfaithful darling ask me about unanswered love ask me about the pain of being left empty-handed ask me about loneliness, ask me about bitter grief you know happiness, ask me about unhappiness..
Maelezo kwa mfasiri	line 3 literally: the pain of a hand that remains utterly empty

Kichwa	Frage mich nach Einsamkeit
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Pashikane	Lugha inayolengwa: Kijerumani Untreuer Liebling frage mich nach nichterwiderter Liebe frage mich nach dem Schmerz, mit leeren HÃ¤nden zurÃ¼ckgelassen zu werden frage mich nach Einsamkeit, frage mich nach bitterem Kummer du kennst das GlÃ¼cklichsein, frage mich nach dem UnglÃ¼cklichsein
Maelezo kwa mfasiri	Ãœbrigens eine Ãœbersetzung aus dem Englischen ins Deutsche, nicht vom originalen tÃ¼rkischen Text.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na nevena-77 - 29 Mechi 2013 09:28