Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kihispania - ya estÃ¡

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kihispania

Kihispania

Kiswidi

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ya estÃ¡
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na zombra_best	Lugha ya kimaumbile: Kihispania ya estÃ¡
Maelezo kwa mfasiri	I edited "ya sta" with "ya estÃ¡", then edited the source language as well, because it is Spanish, not Brasilian-Portuguese (07/25, francky on a goncin's notification)

Ilihaririwa mwisho na kafetzou - 25 Julai 2007 18:16

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Julai 2007 11:08
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	This is not Portuguese. Maybe Spanish, but spelled "ya estÃ¡".
		25 Julai 2007 12:40
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Muito obrigado, goncin!
		25 Julai 2007 16:41
	goncin Idadi ya ujumbe: 3706	But Francky... what about the flag?
		25 Julai 2007 18:16
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	I changed it.