Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-İtalyanca - SpoÎ² am Widerstand

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

İtalyanca

Kategori Yazın - Kultur

Başlık	SpoÎ² am Widerstand
Metin Öneri bruno	Kaynak dil: Almanca â€¢SpoÎ² am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.; â€¢Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention; â€¢Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	traduzione urgentissima!!

Reddedilen çeviri

Başlık	Sposs alla resistenza
Tercüme İtalyanca Çeviri marhaban	Hedef dil: İtalyanca Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.; ?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento; ?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	urgentissima di traduzione!!

tarafından red edildi - 28 Aralık 2005 00:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Aralık 2005 11:29
	marhaban Mesaj Sayısı: 279	Why this translation is rejected from German to Italian please?
		28 Aralık 2005 13:57
	cucumis Mesaj Sayısı: 3785	This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.