Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - German-Italian - SpoÎ² am Widerstand

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Italian

Category Literature - Culture

Title	SpoÎ² am Widerstand
Text Submitted by bruno	Source language: German â€¢SpoÎ² am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.; â€¢Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention; â€¢Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
Remarks about the translation	traduzione urgentissima!!

Rejected translation

Title	Sposs alla resistenza
Translation Italian Translated by marhaban	Target language: Italian Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.; ?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento; ?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
Remarks about the translation	urgentissima di traduzione!!

Rejected by cucumis

- 28 December 2005 00:43

Latest messages

	Author	Message
		28 December 2005 11:29
	marhaban Number of messages: 279	Why this translation is rejected from German to Italian please?
		28 December 2005 13:57
	cucumis Number of messages: 3785	This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.