Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Немецкий-Итальянский - Spoβ am Widerstand

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийИтальянский

Категория Литература - Культура

Статус
Spoβ am Widerstand
Tекст
Добавлено bruno
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

•Spoβ am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.;
•Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention;
•Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
Комментарии для переводчика
traduzione urgentissima!!

Отвергнутый перевод
Статус
Sposs alla resistenza
Перевод
Итальянский

Перевод сделан marhaban
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.;
?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento;
?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
Комментарии для переводчика
urgentissima di traduzione!!
Отклонено пользователем cucumis - 28 Декабрь 2005 00:43





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Декабрь 2005 11:29

marhaban
Кол-во сообщений: 279
Why this translation is rejected from German to Italian please?

28 Декабрь 2005 13:57

cucumis
Кол-во сообщений: 3785
This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.