Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γερμανικά-Ιταλικά - SpoÎ² am Widerstand

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γερμανικά

Ιταλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία - Πολιτισμός

τίτλος	SpoÎ² am Widerstand
Κείμενο Υποβλήθηκε από bruno	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά â€¢SpoÎ² am Widerstand. Gegenkultur in der arbeiterschule, Frankufurt a.M.; â€¢Was bejagt ein name? In cultural studies. Eine intervention; â€¢Lips. Tits. Hits. Power? Popkultur und feminismus, Wien, Bozen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	traduzione urgentissima!!

Απορριφθείσα μετάφραση

τίτλος	Sposs alla resistenza
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από marhaban	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Sposs alla resistenza. Gegenkultur in operaio-addestra, Frankufurt A.M.; ?Was un bejagt nome? Negli studi culturali. Un intervento; ?Lips. Tits. Colpo. Alimentazione? Popkultur e feminismus, Vienna, Bozen.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	urgentissima di traduzione!!

Απορρίφθηκε από cucumis

- 28 Δεκέμβριος 2005 00:43

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		28 Δεκέμβριος 2005 11:29
	marhaban Αριθμός μηνυμάτων: 279	Why this translation is rejected from German to Italian please?
		28 Δεκέμβριος 2005 13:57
	cucumis Αριθμός μηνυμάτων: 3785	This translation is not fluent at all. Many untranslated items. Please only translate in your fluent languages.