Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - minha vida por você minha vida para você

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık minha vida por você minha vida para você Çevrilecek olan metin Öneri Nininhap Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi minha vida por você minha vida para você

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 4 Temmuz 2008 21:17 italo07 Mesaj Sayısı: 1474 Hey goncin, qual é a diferença entre "por você" e "para você" neste texto? Cumprimentos CC: goncin 4 Temmuz 2008 21:22 goncin Mesaj Sayısı: 3706 "por você" -> "a causa di te" "para você" -> "per te (come un regalo)"