Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



40Tercüme - İsveççe-Türkçe - Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeBrezilya PortekizcesiTürkçeLatince

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...
Metin
Öneri benoo92
Kaynak dil: İsveççe

Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer än allt annat, jag vill leva med dig livet ut.

Başlık
Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni ...
Tercüme
Yüksek kalite isteniyorTürkçe

Çeviri handyy
Hedef dil: Türkçe

Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni herşeyden çok seviyorum. Hayatımın geri kalanını seninle yaşamak istiyorum!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"You are my everything darling and I love you more than anything, I want to live with you for the rest of (my) life"

--bridged by Pias--
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 27 Ağustos 2008 15:57