Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



40翻译 - 瑞典语-土耳其语 - Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语巴西葡萄牙语土耳其语拉丁语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

标题
Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer...
正文
提交 benoo92
源语言: 瑞典语

Du är mitt allt älskling och jag älskar dig mer än allt annat, jag vill leva med dig livet ut.

标题
Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni ...
翻译
要求精准土耳其语

翻译 handyy
目的语言: 土耳其语

Sen benim herşeyimsin aşkım ve seni herşeyden çok seviyorum. Hayatımın geri kalanını seninle yaşamak istiyorum!
给这篇翻译加备注
"You are my everything darling and I love you more than anything, I want to live with you for the rest of (my) life"

--bridged by Pias--
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 八月 27日 15:57