Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Yunanca - Santidade ao Senhor!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İbranice

Yunanca

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Santidade ao Senhor!
Metin Öneri Talita Queiroz	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Santidade ao Senhor!

Başlık	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
Tercüme Yunanca Çeviri Angelus	Hedef dil: Yunanca Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

En son sofibu tarafından onaylandı - 27 Ağustos 2008 21:56

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		26 Ağustos 2008 13:44
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Isolated.
		26 Ağustos 2008 14:51
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		26 Ağustos 2008 15:01
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		26 Ağustos 2008 15:11
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		26 Ağustos 2008 15:13
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine