Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-יוונית - Santidade ao Senhor!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתעבריתיוונית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Santidade ao Senhor!
טקסט
נשלח על ידי Talita Queiroz
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Santidade ao Senhor!

שם
Αγιότητα στο Θεό!
תרגום
יוונית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: יוונית

Αγιότητα στο Θεό!
אושר לאחרונה ע"י sofibu - 27 אוגוסט 2008 21:56





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוגוסט 2008 13:44

gamine
מספר הודעות: 4611
Isolated.

26 אוגוסט 2008 14:51

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi Gamine,
In this case we can let it go, this is a kind of
wish. (like "take care" or "have a good trip"

26 אוגוסט 2008 15:01

gamine
מספר הודעות: 4611
Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!

26 אוגוסט 2008 15:11

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do.
I must thank you.

26 אוגוסט 2008 15:13

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Oops! You didn't check the notification box.

CC: gamine