Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ギリシャ語 - Santidade ao Senhor!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

ヘブライ語

ギリシャ語

カテゴリ表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Santidade ao Senhor!
テキスト Talita Queiroz様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Santidade ao Senhor!

タイトル	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
翻訳ギリシャ語 Angelus様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

最終承認・編集者 sofibu - 2008年 8月 27日 21:56

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 26日 13:44
	gamine 投稿数: 4611	Isolated.
		2008年 8月 26日 14:51
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		2008年 8月 26日 15:01
	gamine 投稿数: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		2008年 8月 26日 15:11
	lilian canale 投稿数: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		2008年 8月 26日 15:13
	lilian canale 投稿数: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine