Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Greka - Santidade ao Senhor!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Hebrea

Greka

Kategorio Esprimo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Santidade ao Senhor!
Teksto Submetigx per Talita Queiroz	Font-lingvo: Brazil-portugala Santidade ao Senhor!

Titolo	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
Traduko Greka Tradukita per Angelus	Cel-lingvo: Greka Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

Laste validigita aŭ redaktita de sofibu - 27 Aŭgusto 2008 21:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Aŭgusto 2008 13:44
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Isolated.
		26 Aŭgusto 2008 14:51
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		26 Aŭgusto 2008 15:01
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		26 Aŭgusto 2008 15:11
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		26 Aŭgusto 2008 15:13
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine