Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ελληνικά - Santidade ao Senhor!
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Έκφραση
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Santidade ao Senhor!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Talita Queiroz
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Santidade ao Senhor!
τίτλος
Αγιότητα στο Θεό!
Μετάφραση
Ελληνικά
Μεταφράστηκε από
Angelus
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά
Αγιότητα στο Θεό!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
sofibu
- 27 Αύγουστος 2008 21:56
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
26 Αύγουστος 2008 13:44
gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Isolated.
26 Αύγουστος 2008 14:51
lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi Gamine,
In this case we can let it go, this is a kind of
wish. (like "take care" or "have a good trip"
26 Αύγουστος 2008 15:01
gamine
Αριθμός μηνυμάτων: 4611
Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
26 Αύγουστος 2008 15:11
lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do.
I must thank you.
26 Αύγουστος 2008 15:13
lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Oops! You didn't check the notification box.
CC:
gamine