Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - Santidade ao Senhor!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiHebrejskiGrčki

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Santidade ao Senhor!
Tekst
Poslao Talita Queiroz
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Santidade ao Senhor!

Naslov
Αγιότητα στο Θεό!
Prevođenje
Grčki

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Grčki

Αγιότητα στο Θεό!
Posljednji potvrdio i uredio sofibu - 27 kolovoz 2008 21:56





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 kolovoz 2008 13:44

gamine
Broj poruka: 4611
Isolated.

26 kolovoz 2008 14:51

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Gamine,
In this case we can let it go, this is a kind of
wish. (like "take care" or "have a good trip"

26 kolovoz 2008 15:01

gamine
Broj poruka: 4611
Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!

26 kolovoz 2008 15:11

lilian canale
Broj poruka: 14972
Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do.
I must thank you.

26 kolovoz 2008 15:13

lilian canale
Broj poruka: 14972
Oops! You didn't check the notification box.

CC: gamine