Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Grec - Santidade ao Senhor!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Hébreu

Grec

Catégorie Expression

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Santidade ao Senhor!
Texte Proposé par Talita Queiroz	Langue de départ: Portuguais brésilien Santidade ao Senhor!

Titre	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
Traduction Grec Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Grec Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

Dernière édition ou validation par sofibu - 27 Août 2008 21:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Août 2008 13:44
	gamine Nombre de messages: 4611	Isolated.
		26 Août 2008 14:51
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		26 Août 2008 15:01
	gamine Nombre de messages: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		26 Août 2008 15:11
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		26 Août 2008 15:13
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine