Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Graikų - Santidade ao Senhor!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Ivrito

Graikų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Santidade ao Senhor!
Tekstas Pateikta Talita Queiroz	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Santidade ao Senhor!

Pavadinimas	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
Vertimas Graikų Išvertė Angelus	Kalba, į kurią verčiama: Graikų Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

Validated by sofibu - 27 rugpjūtis 2008 21:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 rugpjūtis 2008 13:44
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Isolated.
		26 rugpjūtis 2008 14:51
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		26 rugpjūtis 2008 15:01
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		26 rugpjūtis 2008 15:11
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		26 rugpjūtis 2008 15:13
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine