Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - Santidade ao Senhor!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Ebraicã

Greacă

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Santidade ao Senhor!
Text Înscris de Talita Queiroz	Limba sursă: Portugheză braziliană Santidade ao Senhor!

Titlu	Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!
Traducerea Greacă Tradus de Angelus	Limba ţintă: Greacă Î‘Î³Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± ÏƒÏ„Î¿ Î˜ÎµÏŒ!

Validat sau editat ultima dată de către sofibu - 27 August 2008 21:56

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 August 2008 13:44
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Isolated.
		26 August 2008 14:51
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi Gamine, In this case we can let it go, this is a kind of wish. (like "take care" or "have a good trip"
		26 August 2008 15:01
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Ok Lilian. Sorry for having disturbed you for nothing!
		26 August 2008 15:11
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Nothing to be sorry, dear! That's what you, as a powercucumer, are supposed to do. I must thank you.
		26 August 2008 15:13
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Oops! You didn't check the notification box. CC: gamine