Tercüme - İngilizce-Endonezce - Almost right Şu anki durum Tercüme
Talep edilen çeviriler: ![İrlandaca](../images/lang/btnflag_ir.gif) ![Nepalce](../images/lang/btnflag_np.gif)
| | | Kaynak dil: İngilizce
I think this translation is almost right but may be improved |
|
| Terjemahan ini hampir benar | | Hedef dil: Endonezce
Terjemahan ini hampir benar kiranya namun dapat diperbaiki | Çeviriyle ilgili açıklamalar | A literal translation would be: "Saya kira terjemahan ini hampir benar". Many Indonesians would prefer an indirect approach: "Terjemahan ini hampir benar kiranya " ~ "It is thought that...". |
|
En son cucumis![](../images/wrench_orange.gif) tarafından onaylandı - 20 Ekim 2010 17:56
|