Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - I wish that a lot of things were different but...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
I wish that a lot of things were different but...
Metin
Öneri nezz
Kaynak dil: İngilizce

I wish that a lot of things were different but they aren't. My life is here, with X

Başlık
Ben çok şeyin
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Ben çok şeyin farklı olmasını arzu ediyorum ancak değiller.Benim hayatım burada, X ile (birlikte).
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 25 Şubat 2009 17:50





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

25 Şubat 2009 15:08

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'..benim hayatim burada, X ile (birlikte)'