Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık
Başlık
Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...
Metin
Öneri
deiaviel
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Oi V., você não veio ontem. Te esperei pra comermos aquele brigadeirão. A gente se vê amanhã.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Inglês americano
Female name abbrev. /pias 090430.
Başlık
Hi V., you didn't come yesterday.
Tercüme
İngilizce
Çeviri
lilian canale
Hedef dil: İngilizce
Hi V., you didn't come yesterday. I waited for you to eat that big chocolate custard. See you tomorrow.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"brigadeirão" is the name given to a Brazilian sort of flan made of chocolate.
En son
Francky5591
tarafından onaylandı - 1 Mayıs 2009 23:06