Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol
Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...
Text
Enviat per deiaviel
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Oi V., você não veio ontem. Te esperei pra comermos aquele brigadeirão. A gente se vê amanhã.
Notes sobre la traducció
Inglês americano

Female name abbrev. /pias 090430.

Títol
Hi V., you didn't come yesterday.
Traducció
Anglès

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Anglès

Hi V., you didn't come yesterday. I waited for you to eat that big chocolate custard. See you tomorrow.
Notes sobre la traducció
"brigadeirão" is the name given to a Brazilian sort of flan made of chocolate.
Darrera validació o edició per Francky5591 - 1 Maig 2009 23:06