Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语

讨论区 聊天室 - 爱 / 友谊

标题
Oi querida, você não veio ontem. Te esperei pra...
正文
提交 deiaviel
源语言: 巴西葡萄牙语

Oi V., você não veio ontem. Te esperei pra comermos aquele brigadeirão. A gente se vê amanhã.
给这篇翻译加备注
Inglês americano

Female name abbrev. /pias 090430.

标题
Hi V., you didn't come yesterday.
翻译
英语

翻译 lilian canale
目的语言: 英语

Hi V., you didn't come yesterday. I waited for you to eat that big chocolate custard. See you tomorrow.
给这篇翻译加备注
"brigadeirão" is the name given to a Brazilian sort of flan made of chocolate.
Francky5591认可或编辑 - 2009年 五月 1日 23:06