Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Latince

Başlık	Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!
Metin Öneri lveiga_pi	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!

Başlık	Deus nos custodiat
Tercüme Latince Çeviri Efylove	Hedef dil: Latince Deus nos custodiat et tueatur per vitam totam!

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 2 Ekim 2009 16:16

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		2 Ekim 2009 16:08
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Can I ask a bridge, dear Lilly, though I think I understand the source...hehe? CC: lilian canale
		2 Ekim 2009 16:11
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	"May God protect and shield us all life long!"
		2 Ekim 2009 16:14
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	I understood the source well... Thank you!