Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Latinski - Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiLatinski

Natpis
Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!
Tekst
Podnet od lveiga_pi
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Que Deus nos proteja e nos guarde por toda a vida!

Natpis
Deus nos custodiat
Prevod
Latinski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Latinski

Deus nos custodiat et tueatur per vitam totam!
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 2 Oktobar 2009 16:16





Poslednja poruka

Autor
Poruka

2 Oktobar 2009 16:08

Aneta B.
Broj poruka: 4487
Can I ask a bridge, dear Lilly, though I think I understand the source...hehe?

CC: lilian canale

2 Oktobar 2009 16:11

lilian canale
Broj poruka: 14972
"May God protect and shield us all life long!"

2 Oktobar 2009 16:14

Aneta B.
Broj poruka: 4487
I understood the source well... Thank you!