Tercüme - Fransızca-İngilizce - Bienheureux ceux qui oublient

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Yazın

Başlık	Bienheureux ceux qui oublient
Metin Öneri laura1638	Kaynak dil: Fransızca Çeviri lilian canale Bienheureux ceux qui oublient, mÃªme si ils trÃ©buchent encore sur la mÃªme pierre.

Başlık	Blessed are the forgetful
Tercüme İngilizce Çeviri jedi2000	Hedef dil: İngilizce Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Here is the original phrase from Nietzsche: "Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"

tarafından onaylandı - 4 Ağustos 2009 14:44