Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Английски - Bienheureux ceux qui oublient

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиSwedishФренскиБългарскиТурскиРумънскиГръцкиАнглийскиАрабскиИврит

Категория Литература

Заглавие
Bienheureux ceux qui oublient
Текст
Предоставено от laura1638
Език, от който се превежда: Френски Преведено от lilian canale

Bienheureux ceux qui oublient, même si ils trébuchent encore sur la même pierre.

Заглавие
Blessed are the forgetful
Превод
Английски

Преведено от jedi2000
Желан език: Английски

Blessed are the forgetful, even if they stumble over the same stone.
Забележки за превода
Here is the original phrase from Nietzsche:
"Blessed are the forgetful for they get the better even of their blunders"
За последен път се одобри от lilian canale - 4 Август 2009 14:44