Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Japonca-Fransızca - ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: JaponcaFransızca

Başlık
ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。
Metin
Öneri acueriasu
Kaynak dil: Japonca

ふたりぐみのおとこにはさまれた。
ひとりがわたしのうしろにまわった。

Başlık
J'étais coincée entre deux hommes.
Tercüme
Fransızca

Çeviri IanMegill2
Hedef dil: Fransızca

J'étais coincée entre deux hommes.
L'un d'eux est passé en arrière de moi.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Littéralement:
J'étais prise entre un groupe de deux hommes.
Un est allé en arrière de moi.
En son IanMegill2 tarafından onaylandı - 27 Kasım 2009 04:23