Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Français - ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisFrançais

Titre
ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。
Texte
Proposé par acueriasu
Langue de départ: Japonais

ふたりぐみのおとこにはさまれた。
ひとりがわたしのうしろにまわった。

Titre
J'étais coincée entre deux hommes.
Traduction
Français

Traduit par IanMegill2
Langue d'arrivée: Français

J'étais coincée entre deux hommes.
L'un d'eux est passé en arrière de moi.
Commentaires pour la traduction
Littéralement:
J'étais prise entre un groupe de deux hommes.
Un est allé en arrière de moi.
Dernière édition ou validation par IanMegill2 - 27 Novembre 2009 04:23