Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Френски - ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиФренски

Заглавие
ふたりぐみのおとこにはさまれた。 ひとりがわたしのうしろにまわった。
Текст
Предоставено от acueriasu
Език, от който се превежда: Японски

ふたりぐみのおとこにはさまれた。
ひとりがわたしのうしろにまわった。

Заглавие
J'étais coincée entre deux hommes.
Превод
Френски

Преведено от IanMegill2
Желан език: Френски

J'étais coincée entre deux hommes.
L'un d'eux est passé en arrière de moi.
Забележки за превода
Littéralement:
J'étais prise entre un groupe de deux hommes.
Un est allé en arrière de moi.
За последен път се одобри от IanMegill2 - 27 Ноември 2009 04:23