Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Fransızca - Every day with you is like a day in Paris.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFransızca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Every day with you is like a day in Paris.
Metin
Öneri rfann
Kaynak dil: İngilizce

Every day with you is like a day in Paris.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
French from France

Başlık
Chaque jour passé en ta présence.
Tercüme
Fransızca

Çeviri Evangelistaforchrist
Hedef dil: Fransızca

Chaque jour passé en ta présence est comme un jour passé à Paris.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"en ta présence", ou "en ta compagnie", ou encore tout simplement "avec toi".
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 14 Şubat 2010 11:49